Esta es sólo la vela para las linternas.